Thank you for them   !!!

Merci pour eux   !!!

Gracias por ellos  !!!

 

Thanks for your many contributions, we are carrying out our project; with the funds raised, we offer vouchers in a local supermarket. The vouchers are distributed to the families who need them the most: each voucher is nominative, and allows access to all the essential products of the supermarket, It does not however allow the purchase of alcohol, or products for other uses than family subsistence. Thanks for them !

 

Grace à vos nombreuses contributions, nous menons à bien notre projet ; avec les fonds récoltés, nous offrons des bons d´achats dans un supermarché local. Les bons sont distribués aux familles qui en ont le plus besoin : chaque bon est nominatif, et permet d´accéder à tous les produits de première nécessité du supermarché, Il ne permet cependant pas l´achat d´alcool, ou de produits d´autres utilités que la subsistance familiale.  Merci pour eux !

 

Gracias a sus numerosas contribuciones, estamos llevando a cabo nuestro proyecto; Con los fondos recaudados, ofrecemos cupones en un supermercado local. Los cupones se distribuyen a las familias que más los necesitan: cada cupón es nominativo y permite el acceso a todos los productos esenciales del supermercado. Sin embargo, no permite la compra de alcohol o productos otros usos que la subsistencia familiar. Gracias por ellos !

 

Logo

Contact

Amid Bouselahane       (0057) 320 981 0965                  amidbouselahane@gmail.com

                      Franko Lutz                       (0057) 321 418 95 11                  lutzyfranko@gmail.com